Nasza oferta

– PORADY

   • benefity   • podatki    • emerytura   • edukacja   • odpisywanie długów

– KURSY

   • język angielski   • obsługa komputera    • emerytura   • kursy przygotowujące do opieki nad dziećmi   • zdobywanie narzędzi rozwoju zawodowego

– WSPARCIE

   • problemy mieszkaniowe   • zdrowie    • doradztwo zadowowe   

Ośrodek Integracji Polsko Brytyjskiej (the Polish British Integration Centre – PBIC) został założony w 2007 roku w odpowiedzi na potrzeby nowo przybyłych do Wielkiej Brytanii imigrantów z Polski i Europy Wschodniej oraz ich rodzin. Głównym celem naszej organizacji jest pomoc w efektywnej integracji polskich imigrantów ze społeczeństwem brytyjskim. PBIC doradza, jak korzystać z usług oferowanych przez lokalne urzędy i placówki (słuzba zdrowia, edukacja, urząd miasta etc.). Prowadzimy bezpłatne kursy języka angielskiego oraz różnorodne kursy zawodowe i doszkalające. Wspieramy Polaków, którzy znaleźli się w sytuacji kryzysowej i borykają się z problemem bezdomnosci. Dokonujemy przekładu na język angielski polskich dokumentów, potwierdzających kwalifikacje zawodowe. Organizujemy także imprezy integracyjne dla dorosłych i dzieci (m.in. coroczny Dzień Dziecka).

Dzieciom oferujemy lekcje języka polskiego i historii Polski, prowadzone przez doświadczonych nauczycieli. Przy PBIC działa dziecięcy zespół piesni i tańca „Promethidion”. Nasza oferta skierowana jest do mieszkanców hrabstwa Bedfordshire i Luton.

Małgorzata Brady, manager PBIC mówi: “Nasz osrodek został powołany do życia przez osoby, którym przyswiecał wspólny cel – pomoc imigrantom z Polski, którzy przyjechali pracować do Wielkeij Brytanii, odnaleźć się w nowej rzeczywistosci. Początkowo bylismy ich tłumaczami i „przewodnikami” po Anglii. W 2004 roku, kiedy Unia Europejska otwarła swoje granice dla mieszkańców Polski, stało się jasne, że musimy zacząć działać na szerszą skalę. Tak powstało PBIC”.

Organizacja została powołana do życia 26 marca 2007 roku – dzięki wsparciu the Learning Partnerships i Bedford Race Equality Council (BREC). Od tego czasu PBIC – bezpłatnie – pomaga pracownikom z Polski, odnaleźć się w angielskiej rzeczywistosci.

„Większosć pierwszych pracowników-wolontariuszy PBIC było nauczycielami, z czego cztery osoby posiadały kwalifikacje, by uczyć języka angielskiego. Postanowilismy wykorzystać ich wiedzę i doswiadczenie zawodowe, oferując Polakom 10-tygodniowe kursy językowe “ESOL for Integration” (ESOL – English for Speakers of Other Languages). Kurs ESOL jest dzisiaj jednym z głównych punktów naszej oferty. Podczas zajęć, uczniowie nie tylko przyswajają angielskie słownictwo i reguły, jakimi rządzi się angielska gramatyka. Zdobywają także wiedzę dotyczącą życia w Wielkiej Brytanii” – tłumaczy Małgorzata Brady.